Безе или меренга: почему знакомый десерт называют по-разному

Безе или меренга: почему знакомый десерт называют по-разному

Хрупкое белое пирожное легко узнать с первого взгляда: оно тает во рту и приятно хрустит. Но на ценнике может значиться «меренга». Так это новое название старой сладости или разные десерты?

Два слова — одна история

Слова «безе» и «меренга» употреблялись в русском языке параллельно уже несколько десятилетий назад: их различие обсуждали в журнале «Русская речь» ещё в 1976 году. Поэтому меренга — не недавнее изобретение модных кофеен. К тому же оба названия пришли из других языков, так что противопоставлять «обычное безе» и «модную меренгу» не совсем верно.

Общая основа, разные десерты

И безе, и меренга связаны со взбитыми яичными белками и сахаром. В профессиональной кондитерской речи «меренгой» могут называть как готовое изделие, так и белковую массу для крема или украшения. Поэтому универсального правила вроде «безе всегда сухое, а меренга всегда мягкая» нет.

В повседневном представлении безе чаще ассоциируется с лёгким хрустящим пирожным. Меренга же может быть частью более сложного десерта — например, рулета с кремом и ягодами. На текстуру влияют способ приготовления, влажность, начинка и подача: знакомая белковая основа в итоге превращается в разные угощения.

На что смотреть при выборе

Название на витрине не всегда подскажет, каким окажется десерт. Если хочется именно хрустящего лакомства к чаю, лучше уточнить текстуру. Для более мягкого и насыщенного варианта подойдёт изделие с кремом или ягодами. Ни одно название само по себе не говорит о качестве: всё зависит от рецепта и исполнения.

Меренга не обязательно новинка, а безе — не устаревшее имя. Просто два давно известных слова по-разному закрепились в домашней речи, кондитерском обиходе и названиях десертов.

Источник: Бунбич

Лента новостей